訪談在'最好的生活',一個中文雜誌
星期二,2010年3月9日下面是文章的採訪時表示,從去年我曾與一個中國的雜誌, 最好的生活稱為熱愛藝術:超越國界 。採訪會被翻譯成中文的文章,然後由貝蒂被翻譯成英文戴再從中國,含義可能是不準確的一些事情。
“這樣的比喻似乎對”地球村“的麥克盧漢已經被證明是跟著時間。此外,逐步淘汰本地界限已經印證了這包羅一切的觀念。 當這種文化的理解不同國家旅行,其整個自由的土地上傳播,使整個世界呈現了前所未有的包羅一切的美。 提出的想法正在逐漸超越國界 成為主流。 藝術家們用信心和激情,然後開始他們的旅程尋找土地在那裡他們可以找到他們的靈感不斷。
這些天才的藝術家,誰所有旅行和居住在世界各地追求自己的夢想,就像乘客,他們來到另一個城市,甚至沒有意識到它。美麗的景色不斷要求他們留在這裡 - 中國 - 在那裡有一群藝術家來自不同的國家很活躍,他們在這裡增添了不少這個古老的國家。 關鍵的話我會認為這些人是:藝術,生活,和家鄉。
我遇到了音樂家艾麗卡馬奧尼誰是來自伊朗。 她現在住在馬泉英,朝陽區,北京。 就像其他藝術家誰住在中國,她是深深吸引了豐富的中華文化...
藝術-音樂
人們之所以愛的藝術,是人們通過藝術表達自己的情緒。 在宮廷藝術,人人平等,每個人都可以有一塊土地,通過藝術的靈魂。
音樂包括艾麗卡的藝術世界裡,她的靈魂所在。 “我的母親是一位鋼琴老師,並通過她,我是引導路徑的音樂。 當我還是個孩子,我總能聽到美妙的音樂。“到那時音樂已經嵌入在她的記憶。 她在肯尼亞度過她的童年留下了深刻的印象,她與它的文化和習俗。 “在當地音樂界人士自發鼓勵做表演,大家都在歡樂的氣氛包圍了。”看來從那時起,她注定是一個結合在一起的音樂。
艾麗卡沒有一個平穩的音樂之路。她告訴我們,她很害羞。 “我經常把自己鎖在我的房間,唱我自己。”就這樣,音樂才華一直隱藏在她,直到她成為一個學生的心理在加州大學伯克利分校。這是一個關鍵的轉折點,她生活。 “在這裡,我要感謝我的朋友鼓勵我,誰幫我建立我的自信。 接著,她談到了類似的情況:有時只是一個隨機的句子從別人可能會導致一些問題出現。
1996年,艾麗卡來到香港,推出了她第一張專輯旋律的夜鶯 ,她表示,她了解真正的愛。 也許這是上帝賜予的禮物,因為她從未受過專業音樂訓練。 艾麗卡顯示驚人的天賦。 “總的來說,我的音樂主要是冥想,主題是生命和愛。 雖然主要是伴隨著鋼琴,器樂等音樂元素的參與為好。“艾麗卡目前已公佈的4張專輯。 他們是新時代的風格,古典和流行。 她堅信,音樂製作來自靈感。 她說,音樂是靈魂的階梯。 “我認為,音樂帶給我的是道德教育。 這讓我更有耐心,更友好,更寬容的人身邊。“
音樂使艾麗卡實現她的夢想,她和時間目睹了這一夢想成真。 當我問她是否曾經想放棄自己的夢想,而她正試圖做到這一點,她回答說這樣的自信:“沒有! 如果你有一個夢想,你應該努力去實現它與毅力。 當我感到悲傷或丟失,我會想起我的朋友們的祝福,我的家人和我的歌迷寄給我。 他們鼓勵我去追求我的音樂夢想。 這涉及到我很多啦!“
在大多數人眼中,有很多不穩定因素在一個藝術家的生活。 他們認為是誰,就像流浪的孩子有一個不成熟的態度看待生命,而且隨著人類他們必須接受現實,如何生活的實際生活。
艾麗卡是在美國出生,但她與她的父母提出了自己的家鄉時,她在伊朗兩個,住在這裡三年。 然後他們來到肯尼亞,她愛上了生活方式的接近大自然。 據悉,她的生活可以如此簡單,當她住在這裡。 “在肯尼亞,我發現我周圍的人都住這樣一個簡單的生活。 雖然其中大多數人遭受貧困,他們仍然很開心。“
追求生活的藝術並不意味著你不是生活在一個物質的存在。 艾麗卡只是一個媽媽在她成為職業音樂家,她把她的整個心,她的家人。 她認為這是非常重要的是5歲以下兒童必須照顧他們的母親。 因此,她停下她的事業和所發揮的作用的一個母親。 艾麗卡認為家庭是非常重要的,因為它是社會的基本單位。 以個人的和諧的家庭有利於和諧社會。 當我們談到了家庭,她的臉上閃著幸福的笑容:“我已經結婚 14年。 我的丈夫是清華大學法學教授。 我丈夫和我都尋求一種平衡工作與家庭之間。 我們的女兒是我們的兒子是8和11。 他們都非常成熟。“除了音樂,艾麗卡過著正常的生活,就像所有其他的女人會生活。
艾麗卡的宗教巴哈伊。 “巴哈伊信仰,極大地影響了我的生活。 這讓我擁抱生活以積極的態度。“。 艾麗卡每天祈禱和沉思。 她認為人生需要不斷反思。 人們應該放慢其現代忙碌的生活,思考他們的生活方式。 她愛上了寫作,她表示自己通過充分。 現在,她正在寫一本兒童讀物。 主角在她的小說被稱為阿米莉亞 - 一個名字出現在歷史上,巴哈伊信仰。 “阿米莉亞也是我女兒的名字,並為她寫的故事。”
艾麗卡過著充實的生活。 她喜歡過簡單的生活,並提出自己一個時間表,她堅持嚴格。 她的作品在她的工作室自己的房子。 對她來說,生活和工作是沒有明確分開,但她需要照顧好一切。 在她的業餘時間,她讀的書在外地的心理。 她還需要步行,和旅行。 她喜歡與人接觸來自不同文化,並希望更好地了解他們的文化。
“金錢和權力是不是生活的必需品。”這是她認為英寸
家鄉
這個詞的家鄉給我們的印象總是穩定的。 它不僅是一個地方,但它也是家中的靈魂。 因此,一個人的家鄉,可每個人的家鄉了。
“中國一直是我的家鄉在我的心裡,說:”艾麗卡。 這是很容易知道他們是多麼熱愛中國艾麗卡。 她認為,她是引導這個美好的土地的命運。 “中國是非常不同的其他國家,我住。 我的孩子們都出生在這裡,我的靈感來自於這個豐富的土地,說:“艾麗卡。
艾麗卡一直生活在中國的11年。 雖然她是在這片土地奉獻自己,她的靈魂是享受東方文化。 她描述她的經歷在中國的盛事,並享有與其他人分享它。 “我們搬到這裡時,我們的兒子是非常小的。 我記得我們去一個餐廳吃飯,在餐廳的人會幫助我們照顧他。 我從來沒有看到過這種在其他的文化。“她深深感受到這裡的友善在中國,因為它是一個國家的友誼。 “這是一個土地熊奇蹟。 你會發現什麼事情都可能發生。 作為一個音樂家,我發現我的很多靈感在這裡。 靈感來自於它的文化,習俗,它的人民...“
當她正在她的最新專輯, 鳥類的愛 ,她用中國絲綢為材料的封面。 她說,這是一個迷人的過程時收集的材料。 而這種創造性的過程才能實現 /完成在中國。
艾麗卡感到非常幸運,她找到了一個地方,她的心的慾望和在同一時間,一個地方,她可以追求自己的夢想的藝術。 因此,她決定回報這片土地以行動。 在她的最新專輯,她計劃作出專輯中,她會唱中文。 “我已經聘請數名中國專業音樂家發揮我的專輯。 他們會彈琴,桑圖爾,二胡和長笛。 我還將添加其他的音樂元素,它如爵士舞,拉丁等。“ 毫無疑問,她把大量的努力,她的音樂。 她會不斷的靈感不斷,但顯然她很喜歡她的生活。
她的大部分時間花在音樂,但她也花時間在她的其他利益。 她喜歡製作與設計卡。 她選擇不同的材料為證,然後將他們的一些藝術裝飾品。 她還買了一些令人鼓舞的報價在不同的字體放在卡上。 她經常送她的這些朋友,希望他們精心設計的卡會為他們帶來歡樂。
“生活的藝術是沒有必然的關係到處漂泊。”雖然這不是什麼艾麗卡相信,但她告訴我們,這通過她的經驗。
這是我第二次,我已經看到艾麗卡。 美的如同她一直,跌在地上,因為她一直是,她轉達她對音樂的堅定性作為一個音樂家,她作為一個女人的責任。 我學到了一個藝術家的追求。 她的優雅和開放性影響了我所有的時間。 她是一個在中國的藝術家,她的生活顯然是不夠的,描述的其他藝術家的生活。 但有一點可以肯定的是,他們都正在尋求更多的藝術靈感,因為這是他們生活的一部分!“




