Di seguito è riportato un articolo da un'intervista che ho fatto l'anno scorso con una rivista cinese, Best Life chiamato passione per l'arte: Al di là di frontiere nazionali . Il colloquio sarebbe stato tradotto in cinese per l'articolo, e poi è stato tradotto da Betty Dai dal cinese in inglese di nuovo, nel senso può essere impreciso, con alcune cose.
Passione per l'articolo a pagina Art. 1 - Clicca per ingrandire
"Sembra che la metafora del" Villaggio Globale "di McLuhan è stato dimostrato con il passare del tempo. Inoltre, la graduale eliminazione dei confini locali ha illustrato questo concetto onnicomprensivo. Quando questa comprensione culturale viaggia da un paese all'altro, la sua diffusione in tutta terre libere consentirà di tutto il mondo a presentare un inedito onnicomprensiva bellezza. Le idee presentate in là dei confini nazionali si stanno gradualmente diventando il mainstream. Gli artisti con fede e passione quindi iniziato il loro viaggio alla ricerca di una terra in cui possono trovare la loro ispirazione incessantemente.
Questi artisti di talento, che viaggiano e vivono in tutto il mondo che perseguono i loro sogni, sono proprio come i passeggeri, sono arrivati in un'altra città, senza nemmeno rendersene conto. Il paesaggio continua a chiamare loro di rimanere qui - Cina - dove un gruppo di artisti provenienti da diversi paesi sono molto attivi, e il loro essere qui aggiunto un sacco di questo antico paese. Le parole chiave vorrei attribuire a queste persone sono i seguenti: l'arte, la vita, e città natale.
Ho incontrato musicista Elika Mahony, che è l'Iran. Lei ora vive a Ma Ying Quan, distretto di Chaoyang, Pechino. Proprio come altri artisti che vivono in Cina, si è profondamente attratto dalla ricchezza della cultura cinese ...
Passione per l'articolo a pagina Art. 2 - Clicca per ingrandire
Arte - Musica
Il motivo per cui la gente ama l'arte è che le persone esprimono le loro emozioni attraverso l'arte. Nel palazzo delle arti, tutti sono uguali, tutti possono avere un pezzo di terra nella loro anima attraverso l'arte.
Musica comprende mondo Elika d'arte, dove risiede la sua anima. "Mia madre è un insegnante di pianoforte e attraverso di lei ho guidato per la strada della musica. Quando ero bambino, ho sempre potuto ascoltare la musica bella. "A quel punto la musica era già stato incorporato nella sua memoria. Ha trascorso la sua infanzia in Kenya che ha lasciato una profonda impressione su di lei con la sua cultura e dei costumi. "Nella popolazione locale scena musicale sono incoraggiati a fare spettacoli spontanei in cui ciascuno è circondato in una atmosfera gioiosa." Sembra che da allora è destinata ad avere un legame con la musica.
Elika non ha avuto un percorso agevole musicale. Lei ci stava dicendo che era molto timida. "Ho spesso bloccati nella mia stanza e cantava per me." Proprio come questo, il talento musicale è sempre stato nascosto nel finché lei divenne uno studente di psicologia presso la University of California, Berkeley. Questo è stato un punto cruciale di svolta nella sua vita. "Ecco, vorrei ringraziare il mio amico che mi ha incoraggiato e mi ha aiutato a costruire la mia fiducia in se stessi. Poi si parlava di casi analoghi: a volte solo una frase a caso da qualcuno che potrebbe portare a qualcosa che accade.
Nel 1996, Elika è venuto a Hong Kong e ha pubblicato il suo primo album Melodies della Nightingale dove ha espresso la sua comprensione del vero amore. Forse è un dono di Dio, come non ha mai ricevuto alcuna formazione professionale musica. Elika ha mostrato talento incredibile. "In generale, la mia musica è principalmente per la meditazione, il tema è la vita e l'amore. Soprattutto se accompagnato dal pianoforte, altri elementi musicali strumentali sono coinvolti pure. "Elika attualmente ha pubblicato quattro album. Sono in genere della new age, classica e pop. Crede fermamente che la produzione musicale viene da ispirazione. Dice che la musica è la scala per l'anima. "Penso che la musica mi porta di più è l'educazione morale. Mi fa più paziente, più amichevole, e più indulgente alla gente intorno a me. "
Passione per l'articolo a pagina Art. 3 - Clicca per ingrandire
Musica Elika permesso di realizzare il suo sogno, e ora visto come ha fatto quel sogno che diventa realtà. Quando gli ho chiesto se aveva mai voluto rinunciare al suo sogno, mentre lei cercava di farlo accadere, lei rispose con assertività quali "Mai! Se hai un sogno, si dovrebbe cercare di farlo accadere con perseveranza. Quando mi sento triste o perduto, io penserò di benedizioni miei amici, la mia famiglia ei miei fan mi inviano. Che mi ha incoraggiato a proseguire il mio sogno musicale. Questo mi tocca molto! "
Agli occhi dei popoli più ', ci sono molti elementi instabili nella vita di un artista. Essi sono pensati come erranti come bambini che hanno un atteggiamento immaturo nei confronti della vita, che come esseri umani che devono accettare la realtà di come vivere una vita pratica.
Elika è nato in America, ma si è trasferita con i genitori alla loro città natale, in Iran, quando aveva due anni, e ci ha vissuto per tre anni. Poi si trasferì in Kenya, dove si innamorò con lo stile di vita di essere vicino alla natura. Ha imparato che la vita può essere così semplice quando viveva lì. "In Kenya, ho notato che tutti intorno a me ha vissuto una vita semplice. Sebbene la maggior parte di loro soffrono di povertà, sono ancora molto felice ".
Perseguire una vita d'arte non significa che non vivono in una esistenza materiale. Elika era semplicemente una mamma prima di diventare un musicista professionista, ha messo tutto il suo cuore nella sua famiglia. Lei pensa che sia molto importante che i bambini sotto i cinque anni devono essere presi cura di loro da madre. Così, si fermò la sua carriera e ha svolto il ruolo di una madre. Elika pensa che la famiglia è molto importante perché è l'unità fondamentale della società. L'armonia in casa di un individuo contribuisce alla società armoniosa. Quando abbiamo parlato di famiglia, il suo viso risplendeva con un sorriso felice "Sono stato sposato per 14 anni. Mio marito è un professore di diritto all'Università di Tsinghua. Mio marito ed io sia cercare un equilibrio tra lavoro e famiglia. Nostra figlia è 8 e nostro figlio è di 11. Entrambi sono molto maturi. "Oltre alla musica, Elika vive una vita normale come ogni altra donna sarebbe vivo.
Elika è la religione Baha'i. "La fede Baha'i ha fortemente influenzato la mia vita. Mi fa abbracciare la vita con un atteggiamento positivo ".. Elika prega e medita di tutti i giorni. Lei pensa che la vita ha bisogno di riflessione costante. La gente dovrebbe rallentare la loro moderna vita piena di impegni e di riflettere sul modo in cui essi vivono. Lei si è innamorato con la scrittura attraverso la quale, si esprime pienamente. Ora lei sta scrivendo un libro per bambini. Il protagonista del suo romanzo si chiama Amelia - un nome trovato nella storia della Fede Bahá'í. "Amelia è anche il nome di mia figlia, e la storia è stata scritta per lei."
Elika vive una vita piena. Lei gode di uno stile di vita semplice e si è resa un calendario che si attacca alla rigorosamente. Il suo studio di lavoro è in casa sua. Per lei, la vita e il lavoro non è chiaramente separati, ma si prende cura di tutto. Nel suo tempo libero si legge libri nel campo della psicologia. Prende anche le passeggiate e viaggi. Lei gode di incontrare persone di culture diverse e le speranze di capire meglio la loro cultura.
"Denaro e potere non sono le necessità della vita." Questo è ciò in cui crede a.
Hometown
La città natale parola ci dà sempre l'impressione di stabilità. Non è solo un luogo, ma è anche la sede dell'anima. Pertanto, la propria città natale può essere città natale di tutti troppo.
"La Cina è stata la mia città natale, nel mio cuore", dice Elika. E 'molto facile dire quante Elika ama la Cina. Lei crede che lei è stata guidata di questa meravigliosa terra dal destino. "La Cina è molto diverso da altri paesi in cui ho vissuto. I miei figli sono nati qui, e la mia ispirazione proviene da questa terra ricca ", dice Elika.
Elika ha vissuto in Cina per 11 anni. Mentre lei è dedicandosi in questa terra, la sua anima sta godendo la cultura orientale. Ha descritto la sua esperienza in Cina con l'eccitazione, e gode di condivisione con gli altri. "Ci siamo trasferiti qui quando nostro figlio era molto piccolo. Mi ricordo quando siamo andati in un ristorante di consumare i pasti, le persone presso il ristorante ci aiuterebbe a prendersi cura di lui. Non ho mai visto questo in altre culture. "She profondamente sentita la cordialità qui in Cina è un paese di amicizia. "Questa è una terra che porta i miracoli. Troverete tutto ciò che potrebbe accadere. Come musicista, ho trovato un sacco di qui la mia ispirazione. L'ispirazione deriva dalla sua cultura, i suoi costumi, la sua gente ... "
Mentre stava facendo il suo ultimo album, "Uccelli" di amore, che usava la seta cinese come il materiale per la copertina. Lei dice che si tratta di un affascinante processo durante la raccolta dei materiali. E questo processo creativo non può che essere realizzato / soddisfatto in Cina.
Passione per l'articolo a pagina Art. 4 - Clicca per ingrandire
Elika sente molto fortunato che ha trovato un posto dove il suo cuore desidera e, al tempo stesso un luogo dove si può perseguire il suo sogno d'arte. Pertanto, ha deciso di restituire questa terra attraverso azioni. Nel suo ultimo album ha intenzione di fare un album cinese, e lei canterà in cinese. "Ho assunto un qualche cinese musicisti professionisti per giocare nel mio album. Giocheranno la cetra, Santur, Erhu e flauto. Vorrei anche aggiungere altri elementi musicali ad esso come il jazz, latino, etc ". Non vi è dubbio che lei mette un sacco di sforzi nella sua musica. Incessante ispirazione continua il suo corso, ma a quanto pare si gode la sua vita molto.
La maggior parte del suo tempo viene speso per la musica, ma si spende anche il tempo per i suoi interessi di altri. Le piace fare e schede di progettazione. Lei sceglie materiali diversi per le schede, poi aggiunge alcuni ornamenti artistici a loro. Si mette anche alcune citazioni ispirare in caratteri diversi sulle carte. Manda spesso i suoi amici questi design elaborato schede sperando che li avrebbe portati gioia.
"Vita d'arte non è necessariamente connessi in giro." Anche se questo non è ciò che Elika crede, ma lei ci dice questo attraverso la sua esperienza.
Questa è la mia seconda volta che ho visto Elika. Bella come lei è sempre stata, come sulla terra, come è sempre stata, ha trasmesso la sua fermezza nella musica come musicista, e le sue responsabilità come una donna. Ho imparato il perseguimento di un artista. La sua eleganza e l'apertura mi ha influenzato tutto il tempo. Lei è uno degli artisti in Cina, e la sua vita, ovviamente, non è sufficiente a descrivere la vita di altri artisti. Ma una cosa certa è che tutti sono in cerca di ispirazione artistica più perché questo fa parte della loro vita! "