Im Folgenden finden Sie einen Artikel aus einem Interview, dass ich das letzte Jahr war mit einem chinesischen Zeitschrift Best Life genannt Passion for Art: über nationale Grenzen . Das Interview hätte auf Chinesisch für den Artikel übersetzt, und dann wurde von Betty Dai aus dem Chinesischen ins Englische übersetzt wieder, was bedeutet, kann mit ein paar Dinge ungenau sein.
Passion for Art Artikel auf Seite 1 - Klicken Sie für eine grössere Ansicht
"Scheint, wie dass die Metapher des" Global Village "von McLuhan hat sich gezeigt, mit der Zeit. Darüber hinaus das Auslaufen der lokalen Grenzen hat allumfassendes Konzept dargestellt. Wenn dieses kulturelle Verständnis Reisen zwischen den Ländern, ihre Verbreitung in freien Ländern wird die ganze Welt ermöglichen, zu einem beispiellosen alle gegenwärtigen umfassenden Schönheit. Die Ideen über nationale Grenzen hinaus präsentiert sich allmählich zu den Mainstream. Die Künstler mit dem Glauben und Leidenschaft begann dann die Reise auf der Suche nach einem Land, wo sie ihre Inspiration unaufhörlich.
Diese begabten Künstler, die reisen und leben auf der ganzen Welt verfolgt ihre Träume sind wie Fahrgäste kamen sie in eine andere Stadt, ohne sich dessen bewusst sein. Die schöne Landschaft, schreit sie, hier zu bleiben - China -, wo eine Gruppe von Künstlern aus verschiedenen Ländern sehr aktiv sind, und ihr Sein hat hier eine Menge, um dieses alte Land. Die Schlüsselwörter Ich würde diesen Menschen Attribut sind wie folgt: Kunst, Leben und Heimatstadt.
Ich traf Musiker Elika Mahony, die aus dem Iran ist. Sie lebt jetzt in Ma Ying Quan, Chaoyang District, Beijing. Genau wie andere Künstler, die in China leben, sie ist zutiefst besorgt über den Reichtum der chinesischen Kultur angezogen ...
Passion for Art Artikel auf Seite 2 - Klicken Sie für eine grössere Ansicht
Kunst - Musik
Der Grund, warum Menschen lieben Technik ist, dass die Menschen ihre Gefühle auszudrücken durch Kunst. Im Palast der Künste, sind alle gleich, jeder kann ein Stück Land in ihrer Seele durch Kunst.
Musik umfasst Kunst Elika die Welt, in der ihre Seele wohnt. "Meine Mutter ist Klavierlehrerin und durch sie wurde ich auf den Weg der Musik geführt. Als ich ein Kind war, konnte ich immer schöne Musik hören. "Bis dahin war Musik schon in ihrem Gedächtnis verankert. Sie verbrachte ihre Kindheit in Kenia, die einen tiefen Eindruck auf die linke mit seiner Kultur und Bräuche. "In der lokalen Musikszene Menschen ermutigt werden, spontane Performances, in denen jeder in einer fröhlichen Atmosphäre umgeben zu tun." Es scheint, seither ist sie dazu bestimmt ist, eine Verbindung mit der Musik haben.
Elika nicht haben eine glatte musikalischen Weg. Sie erzählt uns, sie war sehr schüchtern. "Ich habe oft schloß mich in mein Zimmer und sang für mich." Genau wie diese, hat das musikalische Talent immer in ihr verborgen war, bis sie sich ein Student der Psychologie an der University of California, Berkeley. Dies war ein entscheidender Wendepunkt in ihrem Leben. "Hier möchte ich meinem Freund danken, die mich ermutigt und mir geholfen, zu bauen mein Selbstvertrauen. Dann sprach sie von ähnlichen Fällen: manchmal nur einen zufälligen Satz von jemandem, könnte dazu führen, dass etwas passiert.
Im Jahr 1996 kam Elika nach Hongkong und veröffentlicht ihr erstes Album "Melodien der Nachtigall, wo sie ihr Verständnis für die wahre Liebe zum Ausdruck gebracht. Vielleicht ist es ein Geschenk Gottes, wie sie nie eine professionelle musikalische Ausbildung erhielt. Elika zeigte unglaubliches Talent. "Im Allgemeinen, meine Musik ist vor allem für die Meditation, ist das Thema Leben und Liebe. Obwohl vor allem durch das Klavier, andere musikalische Elemente instrumental begleitet sind ebenfalls beteiligt. "Elika verfügt derzeit über vier Alben. Sie sind in das Genre des New Age, Klassik und Pop. Sie glaubt fest daran, dass Musik-Produktion kommt aus der Inspiration. Sie sagt, die Musik ist die Leiter, um die Seele. "Ich denke, was für mich Musik bringt die meisten ist die moralische Bildung. Es macht mich geduldiger, freundlicher und nachsichtiger zu den Menschen um mich herum. "
Passion for Art Artikel auf Seite 3 - Klicken Sie für eine grössere Ansicht
Musik aktiviert Elika, um ihren Traum zu verwirklichen, und die Zeit erlebt, wie sie machte diesen Traum wahr. Als ich sie fragte, ob sie jemals aufgeben wollte ihren Traum, während sie versucht hatte, um sie geschehen, antwortete sie mit solcher Bestimmtheit "Niemals! Wenn Sie einen Traum haben, sollten Sie versuchen, um es mit Beharrlichkeit passieren. Wenn ich traurig oder verloren fühlen, denke ich an die Segnungen meine Freunde, meine Familie und meine Fans senden Sie mir. Sie ermutigte mich, meine Musik Traum zu verwirklichen. Das berührt mich sehr! "
In den Augen der meisten Menschen, es gibt viele instabile Elemente im Leben eines Künstlers. Sie sind so genau wie Kinder, die Wanderung eine unreife Einstellung zum Leben haben gedacht, dass als menschliche Wesen haben sie die Realität, wie eine praktische Leben zu akzeptieren.
Elika ist in Amerika geboren, aber sie zog mit ihren Eltern in ihre Heimatstadt im Iran, als sie zwei Jahre alt war, und lebte dort für drei Jahre. Dann zogen sie nach Kenia, wo sie verliebte sich in die Lebensweise der Natur ganz nahe sein. Sie erfuhr, dass das Leben so einfach sein kann, wenn sie dort wohnten. "In Kenia, bemerkte ich, dass alles um mich herum gelebt wie ein einfaches Leben. Obwohl die meisten von ihnen leiden unter Armut, sie sind immer noch sehr glücklich. "
Verfolgt ein Leben der Kunst bedeutet nicht, dass Sie nicht in eine materielle Existenz zu leben. Elika war einfach eine Mutter, bevor sie sich ein professioneller Musiker, legte sie ihr ganzes Herz in ihrer Familie. Sie glaubt, es ist sehr wichtig, dass Kinder unter fünf Jahren zu treffenden Pflege durch ihre Mutter. So hielt sie ihre Karriere und spielte die Rolle der Mutter. Elika denkt, die Familie ist sehr wichtig, weil es ist die grundlegende Einheit der Gesellschaft. Die Harmonie in der Wohnung einer Person trägt zu einer harmonischen Gesellschaft. Wenn wir sprachen über Familie, leuchtete ihr Gesicht mit einem glücklichen Lächeln: "Ich bin seit 14 Jahren verheiratet. Mein Mann ist ein Jura-Professor an der Tsinghua-Universität. Mein Mann und ich beide suchen ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Beruf und Familie. Unsere Tochter ist 8 und unser Sohn ist 11. Beide sind sehr reifen. "Neben der Musik, lebt Elika ein normales Leben wie jeder andere Frau würde leben.
Elika Bahá'í-Religion ist. "Bahá'í-Religion hat großen Einfluss auf mein Leben. Es macht mir das Leben wartet mit einer positiven Einstellung. ". Elika betet und meditiert jeden Tag. Sie glaubt, das Leben braucht ständige Reflexion. Die Menschen sollten verlangsamen ihren modernen geschäftigen Leben und darüber nachzudenken, wie sie leben. Sie hat in der Liebe mit dem Schreiben, durch die sie sich ausdrückt in vollem Umfang zurück. Nun schreibt ein Kinderbuch. Die Hauptfigur in ihrem Roman heißt Amelia - ein Name gefunden in der Geschichte der Bahá'í-Religion. "Amelia ist auch der Name meiner Tochter, und die Geschichte war für sie geschrieben."
Elika Leben ein erfülltes Leben. Sie genießt einen einfachen Lebensstil und hat sich einen Zeitplan, die sie hält sich streng. Ihre Arbeit Studio befindet sich in ihrem eigenen Haus. Für sie ist das Leben und Arbeiten nicht klar voneinander getrennt, aber sie kümmert sich bestens um alles. In ihrer Freizeit liest sie Bücher auf dem Gebiet der Psychologie. Sie nimmt auch Wanderungen und Reisen. Sie liebt es, Leute aus verschiedenen Kulturen und hofft, ihre Kultur besser zu verstehen.
"Geld und Macht sind nicht die Notwendigkeiten des Lebens." Das ist, was sie glaubt, in.
Hometown
Das Wort Heimat gibt uns immer einen Eindruck von Stabilität. Es ist nicht nur ein Ort, aber es ist auch die Heimat der Seele. Deshalb kann man Heimatstadt werden alle Heimatstadt zu.
"China meine Heimatstadt in mein Herz", sagt Elika. Es ist sehr einfach zu sagen, wie viel Elika China liebt. Sie glaubt, dass sie dieses wunderbare Land vom Schicksal gelenkt wurde. "China ist sehr stark von anderen Ländern, in denen ich gelebt habe. Meine Kinder wurden hier geboren, und meine Inspiration kommt aus diesem reichen Land ", sagt Elika.
Elika hat in China für 11 Jahre. Während sie widmet sich in diesem Land, ist ihre Seele Genießen der östlichen Kultur. Sie beschrieb ihre Erfahrungen in China vor Aufregung, und erfreut sich darüber mit anderen auszutauschen. "Wir sind hierher gezogen, als unser Sohn sehr gering war. Ich erinnere mich, wenn wir in ein Restaurant zum Essen gegangen sind, würden die Leute im Restaurant Helfen Sie uns, um ihn kümmern. Ich habe noch nie gesehen, dies auch in anderen Kulturen. "Sie tief empfundene die Freundlichkeit hier in China, wie es ist ein Land der Freundschaft. "Dies ist ein Land, dass die Bären Wunder. Hier finden Sie alles passieren könnte. Als Musiker, finde ich viele meiner Inspiration. Inspiration kommt von ihrer Kultur, ihrer Bräuche, seine Menschen ... "
Während sie ihr letztes Album, Vögel der Liebe machte, nutzte sie chinesische Seide als Material für die Abdeckung. Sie sagt, dass es ein faszinierender Prozess bei der Sammlung von Materialien ist. Und diesen kreativen Prozess können nur realisiert werden / in China erfüllt.
Passion for Art Artikel auf Seite 4 - klicken Sie für eine grössere Ansicht
Elika fühlt sich sehr glücklich schätzen, dass sie einen Ort gefunden, wo ihr Herz begehrt und zur gleichen Zeit ein Ort, wo sie ihren Traum von Kunst verfolgen können. Deshalb entschied sie sich zur Rückzahlung dieses Land durch Maßnahmen. In ihrem neuesten Album plant sie eine chinesische Album zu machen, und sie wird auf Chinesisch singen. "Ich habe ein paar chinesische Profi-Musiker in meinem Album zu spielen eingestellt. Sie spielt die Zither, Santur, Erhu und Flöte. Ich werde auch andere Musik Elemente hinzufügen, um es wie Jazz, Latin, etc ". Es ist keine Frage, dass sie macht zahlreiche Anstrengungen in ihrer Musik. Unceasing Inspiration hält sie gehen, aber anscheinend sie genießt das Leben sehr.
Die meisten ihrer Zeit basiert auf der Musik verbracht, aber auch sie verbringt viel Zeit auf die andere Interessen. Sie liebt zu machen und Design-Karten. Sie wählt die verschiedenen Materialien für die Karten, dann fügt einige künstlerischen Ornamenten zu ihnen. Sie legt auch eine inspirierende Zitate in verschiedenen Schriftarten auf den Karten. Sie schickt auch ihre Freunde dieser besonders aufwendig gestalteten Karten der Hoffnung, sie würden sie bringen Freude.
"Das Leben der Kunst ist nicht unbedingt umher in Zusammenhang stehen." Das ist zwar nicht das, was Elika glaubt, aber sie sagt uns, dies durch ihre Erfahrung.
Dies ist meine zweite Mal, dass ich Elika gesehen habe. Wie schön, wie sie immer war, als auf die Erde, wie sie immer gewesen ist, vermittelt sie ihre Standhaftigkeit in der Musik als Musiker, und ihre Pflichten als Frau. Ich lernte die Ausübung eines Künstlers. Ihre Eleganz und Offenheit geprägt hat mich die ganze Zeit. Sie ist einer der Künstler in China, und ihr Leben ist offensichtlich nicht genug, um das Leben anderer Künstler zu beschreiben. Aber eins ist sicher, dass sie alle suchen, um weitere künstlerische Inspiration, denn dies ist Teil ihres Lebens! "